ladrón


ladrón
(m) (Intermedio)
persona que clandestinamente se lleva las cosas que son propiedad de otro, sabiendo que comete un delito
Ejemplos:
Todavía no han atrapado al ladrón que robó el banco nacional el viernes pasado.
La policía sigue las huellas del ladrón más famoso del mundo.
Colocaciones:
cuadrilla de ladrones
Sinónimos:
rata, delincuente, bandido, chorizo, ratero, carterista, estafador, usurero, salteador, malhechor, maleante, caco, timador, cleptómano, atracador, cuatrero, randa, expoliador
\
(m) (Intermedio)
acto de robar la corriente eléctrica
Ejemplos:
Mis vecinos tienen la luz aunque no pagan las cuentas, creo que es el resultado del ladrón pero no quiero informar la policía.
Por causa de un ladrón incontrolado toda la calle se quedó sin electricidad.

Español Extremo Basic and Intermediate. 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Ladrón — Saltar a navegación, búsqueda Ladrón puede referirse a: Un término social y jurídico: El que comete un robo, especialmente si se dedica habitualmente a ello. Dos personajes evangélicos: Mal Ladrón (Gestas) Buen Ladrón (San Dimas) Un apellido… …   Wikipedia Español

  • ladrón — ladrón, na adjetivo y sustantivo atracador, asaltante*, caco, ratero, carterista, mechero, cuatrero, ladronzuelo, mangui (malsonante). Se utilizan según la clase de robos o hurtos que comete el ladró …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ladrón — ladrón, na sustantivo masculino y femenino 1. Persona que roba: El ladrón escapó de la policía. cueva* de ladrones. 2. Pragmática: afectado. Tratamiento que se da a personas, en especial a los niños, con el sentido de pillo, granuja. sustantivo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ladrón — ladrón, na (Del lat. latro, ōnis, bandido). 1. adj. Que hurta o roba. U. m. c. s.) 2. m. Portillo que se hace en un río para sangrarlo, o en las acequias o presas de los molinos o aceñas, para robar el agua por aquel conducto. 3. Toma clandestina …   Diccionario de la lengua española

  • Ladron — (Geneal.), so v.w. Lodron …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ladrón — (Del lat. latro, onis, bandido.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que roba: ■ la policía encontró al ladrón justo cuando salía de su guarida. SINÓNIMO atracador caco ratero ► sustantivo masculino 2 ELECTRICIDAD Enchufe que multiplica las tomas de… …   Enciclopedia Universal

  • ladrón — {{#}}{{LM L23267}}{{〓}} {{SynL23845}} {{[}}ladrón{{]}}, {{[}}ladrona{{]}} ‹la·drón, dro·na› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que roba o que hurta: • Han detenido al ladrón que robó en la joyería.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ladrón — es. Del latín latro, onis , bandido. • Ser alguien más ladrón que Geta. Semana Santa: Penitencia De Gestas , nombre del mal ladrón, que junto con Dimas, el buen ladrón, fue crucificado en el Calvario al lado de Jesús. (frs.) (col.) Ser demasiado… …   Diccionario Jaén-Español

  • ladrón — 1 s y adj Persona que roba: La policía busca a los ladrones , Entraron ladrones a su casa y la dejaron vacía , Ladrón que roba a ladrón tiene cien años de perdón , Denuncié a los funcionarios ladrones 2 s m Enchufe que se conecta a una fuente de… …   Español en México

  • ladrón — cf. (afines) abrelatas, amigo de lo ajeno, asaltapisos, chori, choricero, chorizo, choro, datilero, descuidero, espadista, guindón, manguillón, mechero, merchero, músico, palero, palquista, picador, piquero, randa, ratero, revienta pisos, sañero …   Diccionario del Argot "El Sohez"


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.